你的位置：川外培訓(xùn) > 小語種 > 韓語 > 韓語學(xué)習(xí) >
韓國人過生日要喝海帶湯
2022-03-01 14:44 | 編輯：川外外語培訓(xùn)中心 來自：未知導(dǎo)讀：. 韓國人過生日要喝海帶湯是表達(dá)對自己母親的敬意，因?yàn)轫n國的產(chǎn)婦在生完孩子之后會喝海帶湯。 , . 孕婦喝海帶湯是因?yàn)楹胸S富的鈣和碘，不管是對孩子的成長還是對產(chǎn)婦都是非常健康的，特別是對孩子進(jìn)行母乳喂養(yǎng)的母親們來說，更是最佳的補(bǔ)品。 , . .
한국 사람들이 생일날 미역국을 먹는 이유는 태어날때 어머가 미역국을 먹었고 고생한 산모를 생각하는 의미에서 미역국을 먹습니다.
韓國人過生日要喝海帶湯是表達(dá)對自己母親的敬意，因?yàn)轫n國的產(chǎn)婦在生完孩子之后會喝海帶湯。
산모가 미역국은 먹는 이유는 미역국에 칼슘과 요오드가 풍부하게 들어 있어서 성장기 어린이와 산모, 수유부에게 특히 좋은 음식이다.
孕婦喝海帶湯是因?yàn)楹胸S富的鈣和碘，不管是對孩子的成長還是對產(chǎn)婦都是非常健康的，特別是對孩子進(jìn)行母乳喂養(yǎng)的母親們來說，更是最佳的補(bǔ)品。
예부터 한국에서는 산모의 필수적인 일상음식으로 여겼는데, 삼칠일 이내의 산모에게 출산 직후 살생을 막는다는 뜻에서 쇠고기 대신 말린 홍합을 넣어 끓여주었다.산후가 오래되면 쇠고기나 닭고기 등을 넣어 끓였다고 한다.
在韓國，海帶湯一直被認(rèn)為是孕婦產(chǎn)后補(bǔ)品。在產(chǎn)后的三七之內(nèi)產(chǎn)婦都要喝加入蜆的海帶湯，因其有著阻止殺生的意義，而在之后才會在煮海帶湯時(shí)加牛肉和雞肉。
산모가 먹을 미역을 살 때는 값을 깎지 않는다고 한다.미역 값을 깎으면 아이의 건강에 좋지 않고 명이 짧아진다고 여겼기 때문.미역을 담아줄 때도 미역을 꺾지 않고 새끼줄로 묶어주었는데, 미역을 꺾으면 산모가 난산을 한다는 풍습에서 유래한 것이다.
孕婦在買海帶的時(shí)候是不能講價(jià)的，因?yàn)閾?jù)說海帶的價(jià)格降低意味著今后孩子的壽命會減短。在煮海帶湯的時(shí)候也不能將海帶撕碎，而是要用繩子將海帶綁成一串，因?yàn)樵陧n國的風(fēng)俗中有傳說撕碎海帶的話會意味著孩子出生時(shí)會難產(chǎn)。
그래서 생일에 미역국을 먹는 것은 출산의 고통을 되새기면서 부모님 은혜에 감사하기 위함입니다.
所以韓國人在生日時(shí)喝海帶湯是為了紀(jì)念母親生育時(shí)的痛苦和表達(dá)對母親的感恩之情。
相關(guān)單詞：
미역국 海帶湯
산모 孕婦
칼슘 鈣
요오드 碘
깎다 講價(jià)、撕碎
은혜 恩惠
上一篇：韓語發(fā)音和漢語發(fā)音的區(qū)別 1
下一篇：一起來看韓語發(fā)音中部分音的不規(guī)則音變
更多資訊請?jiān)L問 》》》川外外語培訓(xùn)中心
雅思培訓(xùn)課程
川外精品托福課程
英澳名校菁英計(jì)劃
川外雅思六人精品班
雅思考試成績什么時(shí)
對于那些已經(jīng)參加過雅思考試的同學(xué)來說，
- [焦點(diǎn)] 雅思6.5分：邁向國際舞臺的堅(jiān)實(shí)基
- [焦點(diǎn)] 雅思備考黃金期揭秘：幾個月最合適
- [焦點(diǎn)] 揭秘雅思寫作高分秘籍：素材積累與
- [焦點(diǎn)] 寫作秘籍大放送！雅思寫作提分，我
- [焦點(diǎn)] 雅思寫作逆襲指南：解鎖小作文，告
- [焦點(diǎn)] 官方秘籍：如何擺脫“雅思緊張?bào)w質(zhì)
- [焦點(diǎn)] 雅思聽力高分秘籍：避開陷阱，輕松
- [焦點(diǎn)] 雅思破7全攻略：不收藏后悔一年！
- [焦點(diǎn)] 8月雅思高分秘籍大公開！你準(zhǔn)備好
- [焦點(diǎn)] 雅思考試小細(xì)節(jié)全攻略，助你順利過
